마카티, 알라방 지역 흉기 위협 강도 사건 발생 | 인플레이션 1.4%로 소폭 반등(6)

아니 매일 맛보기 뉴스만 올려주시는거나 봅니다~

그리고 인플레이션 1.3% 에서 1.4% 로 소폭 반응이라 하였는데 소폭 증가라는 표현을 쓰셔야 합니다.

반응이란.. 하락하다가 다시 상승하는 표현이기에 잘못된 표현법입니다요~~^^

@ 바다에누워 님에게...

2번이나 반응이라고 쓰셔서 실수가 아닐수도 있어서 남깁니다.
반등입니다.

그리고 1.4 -> 1.3 -> 1.4로 변동된것이니
반등이 잘못된 표현이 아닙니다

반등이라 할때는 "Rebound" 라는 용어를 사용함

상승이라 할때는 (rise - rose - risen) 단어를 사용함

@ 바다에누워 님에게...

"인플레이션 반등은 물가 상승률이 다시 높아지는 현상을 의미합니다.
즉, 이전에 둔화되던 물가 상승세가 다시 가속화되는 상황을 말합니다.
이는 경제 전반에 걸쳐 다양한 영향을 미칠 수 있습니다"

반등은 한자어인데 뜬금없이 영어를 예시로 들어서 뭘 말하시고 싶은건지 이해가 안가네요.
수많은 언론매체에서 인플레이션이나 물가등에 반등 표현을 쓰는데
그쪽에 잘못된 표현이라고 제보하세요 ㅋ

@ Hotspring 님에게...
어디에서 인플레이션에서 반등이라고 하는지 증거를 보여주세요.

필리핀에서 발표할때 영어로 표기하지 한글로 발표하나요? 참으로 우기기는 도가 지나치네요~

영어 원본에도 상승(Rise 의 과거 Rose) 로 나와 있는데, 왜 창작을 하시는지요.

경제학 책은 읽어 보신적이 있나요? 한국 사전에도 반등은 Rebound 로 나옵니다요~

인플레이션등 어떤 경제적 상황을 표현할때 반등이란 표현을 안 사용합니다. 하도 낯설은 표현법이라 댓글 달아드린겁니다.

먹고살자고 유튜브를 할려면 제대로 된 표현법을 사용 하시길요~
남보기가 창피스럽지도 않나봅니다~~

무섭네요. 마카티 알라방 ㅠㅠ